Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Sedikit darimu tidaklah bermakna sedikit, sedikit kuantitas besar kualitas

قليل منك يكفنيني ولكن

قليلك لا يقال له قليل


sedikit darimu mencukupiku
namun "sedikit" darimu tidaklah bermakna sedikit (banyak)

ini adalah sebuah syair, saya temukan dari salah satu tafsir al quran, yang membahas tentang taufiq, karena memang sedikit kata taufiq yang tertera dalam al quran, namun taufiq sendiri memiliki makna dan peran yang sangat melimpah dalam kehidupan kita, hingga para mufassir kemudian membahas kata "sedikit" yang kemudian menyebutkan
قليل منك يكفنيني ولكن

قليلك لا يقال له قليل
sedikit darimu mencukupiku
namun "sedikit" darimu tidaklah bermakna sedikit (banyak)

syair itu memiliki peran keindahan dari aspek makna, yaitu memutar balikkan makna sedikit yang mana ketika hal tersebut ada walaupun sedikit, "sedikit" itu memiliki nilai yang sangat besar, 

mungkin dalam bahasa indonesia begini
"sedikit kuantitas besar kualitas"
ucapan yang sederhana namun memiliki makna yang sangat dalam
dengan mudah kita bisa menghapal kata ini

yuk kita cari bersama sama makna yang senada dalam bahasa inggris.



syair lainnya mungkin juga masih berhubungan dengan makna "sedikit"

يا عاقد القلب مني هلا ...تدكرت حلا...تركت جسمي عليلا....من القليل اقلا....يكاد لا يتجزا...اقل في اللفظ لا


follow dan like https://web.facebook.com/Hilyahnur/ dan jangan lupa subscribe youtube "Hilyah"
Hilyah.id
Hilyah.id https://hilyah.id

Post a Comment for "Sedikit darimu tidaklah bermakna sedikit, sedikit kuantitas besar kualitas"